Segurança do Chatyy
Como o Chatyy protege mensagens, ligações, chaves e contas. Este documento explica o desenho técnico e diz, item por item, o que já funciona para todo mundo, o que ainda está sendo liberado aos poucos e quais são os limites que conhecemos.
- No ar funciona hoje para todas as contas.
- Em implantação já existe, mas está ligado só para parte das contas ou ainda em teste.
- Próximos builds pronto no código, chega com uma versão nova do app nas lojas.
- Limite algo que o sistema não faz, ou ainda não faz. Preferimos dizer.
Se você quer a versão sem termos técnicos, leia o guia simples de criptografia. Sobre quais dados tratamos e por quê, veja a Política de Privacidade.
1Resumo
O Chatyy usa criptografia de ponta a ponta baseada nos protocolos Olm (conversa entre dois aparelhos) e Megolm (grupos), na implementação de código aberto vodozemac e matrix-sdk-crypto, escritas em Rust e auditadas publicamente pelos seus mantenedores. As chaves privadas são criadas no aparelho e só saem dele cifradas, dentro do backup (se você ligar). O servidor guarda e entrega mensagens cifradas que não consegue ler.
Cada conta tem uma chave de conta que assina os aparelhos dela. É dessa chave que sai o código de segurança de 60 dígitos que duas pessoas podem comparar. Para que ninguém precise comparar códigos para estar protegido contra um servidor que mente, estamos implantando um diretório de chaves auditável (Key Transparency): um registro público, assinado e só de acréscimo, que o próprio app confere sozinho.
Situação hoje. A criptografia de ponta a ponta descrita aqui está em implantação gradual. Ela está ligada para uma parte pequena das contas e vai sendo liberada aos poucos, conforme as versões novas do app chegam às lojas. Nem todas as conversas são cifradas de ponta a ponta hoje. Uma conversa protegida mostra o cadeado e o aviso "As mensagens e ligações agora são protegidas com criptografia de ponta a ponta". Sem esse aviso, a conversa é protegida no caminho (TLS), mas não de ponta a ponta.
| Recurso | Situação |
|---|---|
| HTTPS/TLS em todas as conexões do app e do site | No ar |
| Criptografia de ponta a ponta em conversas individuais e grupos | Em implantação |
| Conversa individual nova já nascer cifrada quando os dois lados estão prontos | Em implantação |
| Fotos, vídeos, áudios e arquivos cifrados no aparelho, dentro de conversas protegidas | Em implantação |
| Ligações cifradas de ponta a ponta | Em implantação |
| Código de segurança (QR e 60 dígitos) e aviso quando muda | Em implantação, junto com a criptografia |
| Diretório de chaves auditável | Em implantação (modo sombra, só contas de teste) |
| Fixação (pinning) de autoridades certificadoras no HTTPS do app | Próximos builds |
| Transporte QUIC com Noise e chave do servidor fixada no app | Em implantação (em teste) |
| Backup de chaves com cofre de tentativas limitadas; backup diário cifrado | Em implantação |
| Passkeys e configurações estritas de segurança | Em implantação |
2Termos
- Identificador da conta (uid)
- Um número interno e estável da conta, usado só pela criptografia. As chaves e o código de segurança usam o uid, nunca o e-mail ou o telefone.
- Chave de conta: MSK, SSK e USK
- Três pares de chaves Ed25519 de assinatura cruzada (cross-signing). A MSK (chave mestra) é a identidade da conta. Ela assina a SSK (chave de autoassinatura), que assina cada aparelho da própria conta, e a USK (chave de assinatura de usuários), que assina a MSK de contatos que você verificou.
- Chaves do aparelho
- Cada aparelho tem uma chave de identidade Curve25519 (para o Olm), uma chave Ed25519 (para assinar) e um estoque de chaves de uso único publicadas no servidor para que outros possam abrir sessões com ele.
- Aparelho principal
- O celular que tem as chaves privadas MSK, SSK e USK. Elas são criadas nele na ativação, ou restauradas do backup. Uma conta que só usa a web pode criar a chave de conta na web; nesse caso o app exige ligar o backup antes.
- Aparelho vinculado
- Web, tablet, computador ou outro celular ligado à conta pelo QR. Recebe a assinatura do principal, mas não recebe as chaves privadas da conta. Cada conta pode ter 1 aparelho principal e até 4 vinculados ativos.
- Sessão Olm e sessão Megolm
- Olm é a sessão cifrada entre dois aparelhos. Megolm é a sessão de saída de um remetente numa conversa: a chave dela é entregue a cada aparelho participante por Olm.
3Registro e aparelhos vinculados
Ativação no aparelho principal Em implantação
- O app gera, dentro do aparelho, as chaves do aparelho e um lote de chaves de uso único, e publica no servidor só as partes públicas, assinadas.
- No celular principal, o app cria a MSK, a SSK e a USK, assina o próprio aparelho com a SSK e publica as chaves públicas.
- O servidor aceita no máximo 1 principal e 4 vinculados por conta e recusa publicar um aparelho com identificador que já pertence a outra conta.
Onde as chaves ficam no aparelho
- iPhone: o banco local de chaves é cifrado, e a senha dele fica no Keychain com a opção "só neste aparelho, depois do primeiro desbloqueio". Não vai para o iCloud.
- Android: o banco cifrado fica numa pasta excluída do backup automático, e a senha em armazenamento cifrado do sistema.
- Web: o banco fica no IndexedDB do navegador, cifrado com uma senha derivada de uma chave WebCrypto marcada como não exportável.
- Reinstalar o app cria um aparelho novo, com chaves novas.
Vincular outro aparelho pelo QR Em implantação
- O aparelho novo (por exemplo, a web) mostra um QR com um identificador do pedido, uma chave pública temporária dele e um segredo aleatório de 32 bytes.
- O celular principal lê o QR e abre um canal cifrado direto com o aparelho novo (ECIES do vodozemac). A primeira mensagem do celular leva o segredo do QR; o aparelho novo recusa se não conferir. O servidor só repassa bytes cifrados.
- Os dois mostram um código de 2 dígitos para conferência opcional.
- O aparelho novo manda a sua chave pública pelo canal. O celular só assina o aparelho se a chave publicada no servidor for igual à recebida pelo canal. Assim o servidor não consegue colocar outro aparelho no lugar.
- O aparelho novo só confia na MSK recebida pelo canal e recusa se o servidor mostrar outra.
- O celular pode enviar pelo canal as chaves das conversas antigas, para que o histórico abra no aparelho novo (tudo, ou só os últimos 3 meses).
Com as configurações estritas ligadas (seção 10), vincular um aparelho também pede o PIN da verificação em duas etapas.
Quando um aparelho vinculado é desconectado, os outros aparelhos da conta são avisados e ele deixa de receber chaves de mensagens novas.
4Mensagens individuais e em grupo
Em implantação A criptografia de ponta a ponta liga por conversa. Hoje ela vale só quando todos os participantes estão em contas já liberadas e com uma versão do app que tem o núcleo de criptografia. Uma conversa individual nova entre duas contas prontas já nasce cifrada; conversas antigas passam a ser cifradas a partir do aviso do cadeado. A liberação para mais contas é gradual.
Olm: entre dois aparelhos
Para falar com um aparelho, o remetente busca no servidor a chave de identidade dele e uma chave de uso único, e combina as duas com as próprias chaves num acordo de chaves triplo sobre Curve25519 (o desenho do Olm). Daí em diante a sessão segue uma catraca dupla (Double Ratchet): cada mensagem usa uma chave nova, e as antigas são descartadas. Olm é usado para entregar chaves e mensagens de controle entre aparelhos, nunca o texto das conversas diretamente.
Megolm: a conversa
Em cada conversa protegida, inclusive as individuais, cada aparelho remetente cria uma sessão Megolm de saída e manda a chave dela, por Olm, a cada aparelho assinado de cada participante. A mensagem é cifrada com AES-256 e autenticada com HMAC-SHA-256, usando uma chave que avança a cada mensagem por uma catraca de hash. A sessão também é assinada com a chave Ed25519 do aparelho, o que permite ao destinatário saber de qual aparelho a mensagem veio.
- Quem sai do grupo não recebe a chave das mensagens seguintes: a sessão é trocada.
- Quem entra depois não recebe a chave das mensagens anteriores. O aparelho remetente guarda um registro local de com quem cada sessão foi compartilhada e recusa entregar a chave do passado a quem não estava lá, mesmo que o servidor peça.
- Se uma mensagem chega sem a chave (por exemplo, um aparelho ficou sem rede), o app pede a chave ao aparelho que criou a sessão, que só atende participantes legítimos e só a partir do ponto permitido.
- O texto, a legenda, a citação, as opções de enquete, a localização e as reações viajam dentro do envelope cifrado.
- Em conversa protegida, o servidor recusa qualquer mensagem de usuário que não venha cifrada. Recursos que precisariam ler o texto no servidor (prévia de link, tradução, transcrição, moderação automática) não rodam nessas conversas.
- Grupos com até 1024 participantes podem ser cifrados.
Não entram na criptografia de ponta a ponta: canais e comunidades públicas, lives, mural, status, e-mails, conversas com robôs e integrações, e contas infantis supervisionadas (por enquanto). O app mostra um selo nesses casos.
5Mídia, ligações e notificações
Fotos, vídeos, áudios e arquivos Em implantação
- Em conversa protegida, o arquivo é cifrado no aparelho com uma chave aleatória por arquivo (AES-256 em modo contador, com SHA-256 do arquivo cifrado para conferir a integridade).
- O arquivo cifrado sobe com um nome aleatório, sem extensão. A chave, o hash, o nome original, a miniatura e as dimensões vão dentro da mensagem cifrada.
- Nenhum processamento do servidor (miniatura, conversão de vídeo, forma de onda de áudio) toca esses arquivos, e o servidor recusa upload em claro numa conversa protegida.
- Se um byte do arquivo for trocado no caminho, a conferência falha e o app mostra "não foi possível abrir".
Ligações Em implantação
- Numa conversa protegida, cada ligação ganha uma chave aleatória de 32 bytes, entregue aos aparelhos dos participantes por Olm. A mídia é cifrada quadro a quadro no aparelho com essa chave, por cima da proteção normal do WebRTC, de modo que o servidor de mídia repassa áudio e vídeo sem conseguir abri-los.
- Em grupo, a ligação cifrada é obrigatória. Numa ligação individual em que um dos lados ainda não tem o núcleo de criptografia, o app pergunta antes; se a pessoa escolher ligar sem criptografia, os dois lados veem um aviso fixo durante a ligação.
- Ligações protegidas não são gravadas nem resumidas.
- Próximos builds ligação individual cifrada direto entre os aparelhos (P2P), com a mesma cifra quadro a quadro.
Notificações
- Para mensagens de conversa protegida, a notificação enviada pelos serviços da Apple e do Google leva a mensagem ainda cifrada e o texto genérico "Nova mensagem". O texto real, quando permitido, é decifrado no próprio aparelho.
- Se a prévia está desligada, a conversa está trancada ou a tela bloqueada não deve mostrar conteúdo, aparece só "Nova mensagem".
- Limite o título da notificação (nome de quem mandou ou do grupo) e o fato de ter chegado uma mensagem passam pelos serviços de notificação. Próximos builds uma notificação mínima, que leva só um aviso e faz o aparelho buscar o resto.
6Verificar um contato: o código de segurança
Toda conversa protegida entre duas pessoas tem um código de segurança: 60 dígitos, mostrados em 12 grupos de 5, e um QR. O código é calculado a partir da MSK de cada um. Se o servidor entregasse uma chave falsa a algum dos dois, os códigos nos dois celulares seriam diferentes.
Como o código é calculado
Cada lado contribui com 30 dígitos, a partir do seu uid e da sua MSK (32 bytes):
h = SHA-512( versão(2 bytes, 0) ‖ MSK ‖ uid )
repete 5200 vezes: h = SHA-512( h ‖ MSK )
pega os 30 primeiros bytes de h, em 6 blocos de 5 bytes
cada bloco → inteiro de 40 bits mod 100000 → 5 dígitos
código = 30 dígitos do menor uid ‖ 30 dígitos do outro uid
As 5200 iterações seguem o desenho do número de segurança do Signal e encarecem a busca por uma chave falsa que produza o mesmo código. O QR leva os dois uids e as duas MSKs: ao ler o QR do outro, o app compara as chaves inteiras, não só os dígitos.
Como conferir
- Juntos: um lê o QR do outro. Se bater, o app mostra que está certo.
- À distância: numa ligação, leiam os 60 dígitos. Não confira mandando print na própria conversa.
- Ao marcar como verificado, o seu aparelho assina a MSK do contato com a sua USK. Daí em diante a conversa aparece como verificada nos seus aparelhos.
Quando o código muda
Se a MSK do contato mudar, aparece na conversa "O código de segurança de {nome} mudou". Quase sempre a pessoa trocou de celular ou reinstalou o app sem restaurar o backup (quem restaura mantém a mesma MSK e o mesmo código). Como no WhatsApp, o aviso avisa e não bloqueia: a conversa continua. Se você tinha verificado o contato, a marca de verificado sai e o app sugere conferir de novo.
Em grupos não há um código único: cada par de pessoas tem o seu.
7Diretório de chaves auditável (Key Transparency)
Em implantação O diretório roda em modo sombra, ligado só para contas de teste: o app confere e apenas registra o resultado, sem mostrar nada ao usuário. O diretório, a testemunha e os endereços públicos de auditoria descritos abaixo já estão no ar (desde 25/10/2026); o que ainda não está ligado para todos é a conferência no app. O formato é chatyy-kt/1.
O problema que ele resolve
A criptografia de ponta a ponta protege o conteúdo, mas quem entrega as chaves públicas é o servidor. Um servidor invadido, malicioso ou obrigado por alguém poderia entregar uma MSK falsa e ficar no meio da conversa. O código de segurança pega isso, mas só se as pessoas compararem, e quase ninguém compara. O diretório torna esse ataque detectável automaticamente, no mesmo espírito do diretório de chaves que o WhatsApp publicou em 2023.
Como funciona
- Cada conta ocupa uma posição
H("chatyy-kt/1 label\0" ‖ uid)e guarda um compromisso com a MSK atual:H("chatyy-kt/1 commit\0" ‖ uid ‖ 0x00 ‖ MSK), mais um número de versão que sobe exatamente 1 a cada troca de MSK.Hsão os 32 primeiros bytes do SHA-512. - Um log só de acréscimo (árvore de Merkle no padrão RFC 6962/9162) guarda cada mudança. Uma árvore esparsa de 256 níveis guarda o estado atual de cada conta e permite provar presença ou ausência.
- A cada 5 minutos com mudança, e pelo menos a cada hora, sai uma cabeça assinada (Ed25519) com a época, o tamanho e a raiz do log, a raiz da árvore, o horário e o hash da cabeça anterior.
- Uma testemunha refaz tudo a partir do log público e co-assina a cabeça. Ela guarda o que já assinou e se recusa a assinar duas cabeças diferentes para a mesma época, o que impede mostrar versões diferentes do diretório para pessoas diferentes.
O que o app confere sozinho
- Ao abrir uma conversa protegida e sempre que o código de segurança muda, o app pega a MSK que recebeu do servidor de chaves.
- Baixa a cabeça mais nova e confere a assinatura com a chave do diretório fixada no app, a co-assinatura da testemunha (também fixada), a prova de consistência com a última cabeça que aquele aparelho já viu (detecta histórico reescrito ou diretório voltado para trás) e a idade (mais de 3 horas = diretório possivelmente congelado).
- Pede a prova do contato, recalcula a raiz da árvore e confere se o compromisso da MSK recebida é o que está na folha. Chave recém-trocada tem até 12 minutos de tolerância, o tempo de uma época com folga.
- Faz o mesmo para a própria conta: detecta se o servidor publicou outra chave em seu nome.
Quando sair do modo sombra, uma divergência vira um aviso discreto na conversa ("Não foi possível confirmar a chave de {nome} no diretório público de chaves") e uma linha na tela do código de segurança. Como no resto do app, avisa e não bloqueia; comparar os 60 dígitos continua sendo a verificação mais forte. Se o diretório estiver fora do ar, as mensagens continuam funcionando.
Como qualquer pessoa audita
O auditor está no repositório público do Chatyy. Com Node.js instalado, na raiz do repositório:
npm i tweetnacl && node tools/kt-audit/kt-audit.js
Ele baixa as cabeças e o log público e confere, sem confiar no servidor: a assinatura de cada cabeça, o encadeamento (época +1, hash da anterior, horário crescente), que o log só cresce, que cada entrada nova sobe a versão em exatamente 1 e que a raiz da árvore recalculada do zero bate com a assinada. Qualquer divergência encerra com erro. A opção --state arquivo.json guarda a última cabeça vista, para comparar na próxima execução.
Endereços públicos (GET, sem login), em /api/email.php?action=…:
e2ee5_kt_head: a cabeça mais nova e, se você informar a que já tem, a prova de consistência.e2ee5_kt_heads: a sequência de cabeças a partir de uma época.e2ee5_kt_audit: as entradas do log. Traz só posição, versão e compromisso; não traz e-mail, uid nem chave.
Cópia pública das cabeças assinadas
Desde 14/11/2026, cada cabeça assinada (com a co-assinatura da testemunha) também é publicada fora da API, num arquivo que nunca é trocado depois de publicado: https://media.chatyy.com.br/kt/<ns>/heads/<época>.json (ns prod e v2). A situação atual de cada diretório (última época, raízes, testemunhas) fica em /p/kt-status.json. Se o servidor um dia mostrar outra cabeça para uma época já publicada, a cópia pública é a prova.
chatyy-kt/2: posição escondida por VRF
O diretório v2 (formato chatyy-kt/2, no estilo do AKD do WhatsApp) roda em paralelo desde 14/11/2026. A posição de cada conta passa a ser a saída de uma VRF (RFC 9381, ECVRF-EDWARDS25519-SHA512-TAI) e o compromisso da chave leva um segredo por versão. Quem lê o log público vê só posições opacas: não dá para saber qual conta é qual, nem quantas vezes uma conta específica trocou de chave. O app confere a prova da VRF com uma chave pública fixada nele. O auditor e a testemunha funcionam igual (--ns v2). A conferência no app entra em modo sombra a partir do build 975.
Proteção contra o próprio servidor
- A chave que assina o diretório fica fora do processo web, num construtor separado. O servidor que responde aos apps só lê e não consegue assinar.
- A testemunha roda em outra máquina, em outro provedor, e confere tudo antes de co-assinar.
- O app guarda a última cabeça que viu e exige prova de consistência a partir dela.
- As chaves públicas do diretório e da testemunha estão fixadas no app; o servidor não consegue trocá-las.
Limites desta versão
- Limite Sem VRF ainda. A posição da conta é um hash do uid, que é sequencial. Um auditor consegue saber, por exemplo, que "a conta nº 42 trocou de chave 3 vezes", mas não vê e-mail, telefone nem a chave. No chatyy-kt/2 (diretório
v2, já no ar) a posição é escondida por VRF. - Limite Testemunha do mesmo operador, por enquanto. Ela está em outra máquina e outro provedor, mas quem opera é o Chatyy. O formato aceita testemunhas externas; o objetivo é ter uma organização independente.
- Limite Quem publica o app publica as chaves fixadas. O código é público, e o pacote publicado pode ser comparado com o repositório.
- O diretório cobre a identidade da conta (MSK), não cada aparelho. Como os aparelhos são assinados pela SSK, que é assinada pela MSK, um aparelho falso exigiria uma MSK falsa, e ela apareceria no diretório.
8Transporte
- No ar Todas as conexões do app e do site com os servidores do Chatyy usam HTTPS/TLS, inclusive o WebSocket do chat, os uploads e os servidores de ligação. Isso protege no caminho também as conversas que ainda não são cifradas de ponta a ponta.
- Próximos builds Fixação de autoridade certificadora (pinning). O app passa a aceitar, nos domínios do Chatyy, só certificados emitidos por um conjunto fixo de autoridades (as raízes usadas pelos nossos certificados, com reservas). Um certificado falso emitido por outra autoridade, ou por uma autoridade instalada no aparelho, é recusado. Como no WhatsApp, proxies corporativos e antivírus que interceptam HTTPS deixam de funcionar no Chatyy. No Android os pins têm data de validade e, se vencerem antes de uma atualização, o app volta a usar só a validação normal do sistema.
- Em implantação QUIC com Noise. Um transporte novo, sobre QUIC, em que o app abre um aperto de mão Noise IK com a chave pública do servidor da região, que o app conhece de antemão: a chave de cada região é certificada por uma chave raiz guardada fora de linha, e o app fixa essa raiz. Isso autentica o servidor mesmo se o TLS falhar e permite trocar de rede (Wi-Fi para dados móveis) sem perder a conexão. Está em teste com um número limitado de contas.
- Limite enquanto o QUIC com Noise estiver em implantação, os servidores ainda aceitam o modo anterior, então ele não é uma exigência para nenhuma conta.
9Backup e troca de aparelho
Como as chaves só existem nos aparelhos, perder o celular sem backup significa perder o acesso às mensagens protegidas antigas. O Chatyy oferece duas camadas, ambas Em implantação.
Backup das chaves
- O backup guarda as chaves privadas da conta (MSK, SSK, USK) e as chaves das conversas, cifrados no aparelho antes de sair dele.
- Você escolhe entre uma chave de 64 caracteres (256 bits aleatórios, que você guarda) ou uma senha.
- No modo chave de 64 (padrão), a chave também fica guardada, cifrada, no Chatyy Cloud (envelope AES-256-GCM, chave-mestra fora do banco) e volta depois do login com confirmação do número. No modo senha, o servidor não guarda essa cópia.
- Com senha, o backup cifrado fica num cofre com limite de tentativas: a senha é combinada no aparelho com um segredo guardado pelo cofre (um "pepper" selado), e o cofre só entrega o material cifrado depois de contar a tentativa. As 3 primeiras são livres; depois, a espera começa em 30 segundos e dobra a cada erro, até 6 horas; na 10ª tentativa errada o cofre trava. Uma tentativa só conta como certa quando o aparelho novo prova que restaurou de fato (passa a estar assinado pela chave da conta).
- Restaurar devolve a mesma MSK: o código de segurança não muda para os seus contatos.
Limite O cofre é um "HSM em software", não um módulo de hardware. Ele limita tentativas para quem usa o app ou a API, mas alguém com controle total do servidor do cofre poderia tentar adivinhar senhas fora dele, mais devagar por causa do Argon2id (derivação de chave lenta, 64 MiB de memória). Para proteção máxima, use uma senha longa. No modo padrão, o Chatyy guarda uma cópia cifrada da chave do backup e por isso consegue, tecnicamente, abrir o backup. Com "Backup com senha", se você perder a senha e o aparelho, nem nós conseguimos recuperar.
Backup diário das conversas
- Uma cópia diária das conversas, cifrada no aparelho com uma chave de 256 bits, que também fica guardada, cifrada, no Chatyy Cloud para você recuperar só fazendo login (a mesma chave de 64 caracteres abre o backup de chaves e o backup diário). Com "Backup com senha", ela passa a ser protegida só pela sua senha (scrypt no aparelho) e o servidor apaga a cópia dele. O servidor guarda a cópia mais recente e a anterior.
- Limite no modo padrão, o Chatyy pode tecnicamente abrir o backup. Para que só você abra, ligue "Backup com senha".
Troca de aparelho
- Próximos builds transferência direta do celular antigo para o novo pelo QR, por um canal cifrado entre os dois, sem precisar de backup na nuvem.
10Proteção da conta
- No ar Verificação em duas etapas. Um PIN, definido por você, pedido quando o seu número é registrado num aparelho novo. As tentativas erradas são limitadas.
- No ar As senhas são guardadas no servidor só como hash criptográfico.
- Em implantação Passkeys. Entrar com uma chave de acesso do próprio aparelho (padrão WebAuthn), resistente a phishing, sem senha. Na web está liberado para parte das contas; nos apps de celular, próximos builds.
- Em implantação Configurações estritas. Um modo que exige a verificação em duas etapas e, quando ligado: pede o PIN para vincular um aparelho novo, não baixa mídia de quem você não conhece até você responder, silencia ligações de desconhecidos dentro do app e mostra o aviso de código de segurança alterado. Ligar e desligar o modo pede o PIN.
- Em implantação Lembrete para proteger a conta (duas etapas e e-mail de recuperação).
- Limite entrar com a senha do e-mail ainda não pede o PIN: a verificação em duas etapas vale para o registro por telefone, como no WhatsApp.
- Limite no modo estrito, uma ligação recebida com o app fechado ainda toca; o silêncio vale dentro do app.
11O que o servidor vê e o que não vê
Numa conversa protegida de ponta a ponta, o servidor não vê: o texto, a legenda, a citação, o nome do arquivo, a foto, o vídeo, o áudio, a miniatura, a transcrição, as coordenadas de localização, as opções de enquete e o emoji das reações.
Para entregar as mensagens, o servidor vê (metadados):
- quem conversa com quem, os membros de cada grupo, e quando cada mensagem foi enviada;
- o tipo grosso da mensagem (texto, imagem, vídeo, áudio, arquivo, sistema) e o tamanho do envelope cifrado;
- a qual mensagem uma resposta se refere (não o conteúdo citado), quem foi mencionado com @, se a mensagem tem link, se foi editada, apagada, fixada ou favoritada;
- recibos de entrega e leitura, e em qual mensagem houve uma reação (não qual);
- as chaves públicas e os identificadores dos seus aparelhos;
- dados técnicos de conexão, como endereço IP e o token de notificação do aparelho;
- o seu perfil (nome, foto, status), que não é cifrado de ponta a ponta.
Limite Conversas que ainda não entraram na criptografia de ponta a ponta, e também os e-mails, são protegidas no caminho e no armazenamento pelo próprio servidor, mas o servidor tem acesso técnico ao conteúdo. Mensagens enviadas antes do aviso do cadeado continuam como estavam. Quando você pede à Bia uma tradução, um resumo ou outra ação sobre um trecho, esse trecho sai da proteção, e o app avisa antes.
Numa denúncia, vai para análise só o que você escolher anexar. Veja a Política de Privacidade.
12Limites conhecidos e próximos passos
Limites que conhecemos hoje
- Limite A criptografia de ponta a ponta ainda não vale para todas as contas nem para todas as conversas.
- Limite Metadados (seção 11) ficam visíveis para o servidor.
- Limite No Megolm, quem obtiver a chave de uma sessão de grupo consegue ler as mensagens dessa sessão a partir daquele ponto até ela ser trocada. A troca de sessão quando alguém sai limita isso, mas o Megolm não oferece a mesma recuperação após comprometimento que o Olm.
- Limite O diretório de chaves ainda não usa VRF e a testemunha é do mesmo operador.
- Limite O cofre de backup é implementado em software, não em hardware dedicado.
- Limite O backup padrão pode ser aberto pelo Chatyy (a chave fica guardada no Chatyy Cloud). As mensagens continuam de ponta a ponta.
- Limite O título das notificações passa pelos serviços de notificação da Apple e do Google.
- Limite O app é atualizado também por atualizações rápidas (sem passar pela loja). Quem controla essas atualizações poderia, em tese, mudar o comportamento do app; por isso o código é público e as chaves que ancoram a confiança ficam fixadas no app.
- Limite Nenhuma criptografia protege um aparelho já desbloqueado nas mãos de outra pessoa, ou com programa espião instalado.
O que vem a seguir
- Ampliar, aos poucos, a criptografia de ponta a ponta até ela ser o padrão de todas as conversas elegíveis.
- Tirar o diretório de chaves do modo sombra, publicar os endereços de auditoria e convidar testemunhas independentes.
- VRF no diretório (chatyy-kt/2).
- Pinning de autoridade certificadora, ligação P2P cifrada, passkey nativa, transferência entre celulares e notificação mínima nos próximos builds.
- QUIC com Noise para mais contas, e depois como exigência.
13Como reportar uma vulnerabilidade
Se você encontrou uma falha de segurança no Chatyy, escreva para [email protected] com o assunto "Segurança".
- Descreva o problema, os passos para reproduzir e o impacto que você imagina.
- Use só contas suas; não acesse, altere nem guarde dados de outras pessoas.
- Não faça testes que derrubem o serviço ou atrapalhem outros usuários.
- Dê um prazo razoável para corrigirmos antes de divulgar.
Respondemos assim que possível e avisamos quando a correção estiver no ar.